Wild Rice Turkey Burgers/ Hamburguesas de Arroz Silvestre y Pavo/ Hambúrgueres de Peru com Arroz Selvagem
English
Prep time: 55 minutes
Cook time: 25 minutes
Servings per recipe: 10
Serving size: 1 (4 ounce) patty
Cost: $5.97 per recipe, $0.60 per serving
Ingredients
- ⅓ cup wild rice,* uncooked
- ½ teaspoon black pepper
- ½ teaspoon salt
- 2 tablespoons chopped fresh sage or 1 teaspoon dried sage
- 1 tablespoon Dijon mustard
- 1 small sweet potato,** shredded
- 1 small red onion, finely diced
- 3 garlic cloves, minced
- ⅓ cup dried cranberries (optional)
- 1 pound lean ground turkey (at least 90% lean)
Directions
- Preheat oven to 350°F.
- Prepare wild rice following package directions and set aside to cool.
- In a bowl, whisk together black pepper, salt, and sage. Whisk in dijon mustard until evenly blended.
- Using a grater, shred the sweet potato and add to mixing bowl with spice mixture.
- Add the cooled wild rice and the remaining ingredients to the mixing bowl. Blend with clean hands until all ingredients are fully blended.
- Form burger mixture into 10 (4 ounce) patties, and arrange evenly on greased baking sheet.
- Bake until lightly browned and internal temperature reaches 165°F (approx. 25 minutes) flipping half-way through. Serve while hot.
*1⁄3 cup dried (uncooked) rice will yield about 1 cup cooked rice. To reduce prep time, use parboiled wild rice and omit seasoning packet.
**1 small, fresh sweet potato = about 1 cup shredded.
Save time by doubling the recipe. Cooked patties and meatballs can be stored in an airtight container and kept frozen for 3-4 months.Money Saving Tip
Spanish
Tiempo de preparación: 55 minutos
Tiempo de cocción: 25 minutos
Porciones por receta: 10
Tamaño de la porción: 1 hamburguesa (4 onzas)
Costo: $5.97 por receta, $0.60 por porción
Ingredientes
- ⅓ taza arroz silvestre,* sin cocer
- ½ cucharadita pimienta negra
- ½ cucharadita sal
- 2 cucharadas salvia fresca picada o 1 cucharadita salvia seca
- 1 cucharada mostaza Dijon
- 1 batata pequeña,** rallada
- 1 cebolla roja pequeña, finamente picada
- 3 dientes ajo, picados
- ⅓ taza arándanos rojos secos (opcional)
- 1 libra pavo molido magro (al menos 90 % magro)
Directions
- Precaliente el horno a 350°F.
- Prepare el arroz silvestre siguiendo las instrucciones del paquete y déjelo enfriar.
- En un tazón, mezcle la pimienta negra, la sal y la salvia. Bata la mostaza dijon hasta que se mezcle uniformemente.
- Con un rallador, triture la batata y agréguela al tazón con la mezcla de especias.
- Agregue el arroz silvestre enfriado y los ingredientes restantes al tazón. Mezcle con las manos limpias hasta que todos los ingredientes estén completamente mezclados.
- Forme la mezcla de hamburguesas en 10 tortitas (4 onzas) y colóquelas uniformemente en una bandeja para hornear engrasada.
- Hornee hasta que estén ligeramente doradas y la temperatura interna alcance los 165°F (aproximadamente 25 minutos) volteando a la mitad. Servir mientras estén caliente.
*1⁄3 taza arroz seco (sin cocer) producirá aproximadamente 1 taza arroz cocido. Para reducir el tiempo de preparación, use arroz silvestre sancochado y omita el paquete de condimentos.
**1 batata fresca pequeña = aproximadamente 1 taza rallada.
Ahorre tiempo duplicando la receta. Las hamburguesas y las albóndigas cocidas se pueden almacenar en un recipiente hermético y se pueden mantener congeladas durante 3 a 4 meses.Consejo para ahorrar dinero
Portuguese
Tempo de preparo: 55 minutos
Tempo de cozimento: 25 minutos
Porções por receita: 10
Porção: 1 hambúrguer (4 onças)
Custo: $5,97 por receita, $0,60 por porção
Ingredientes
- ⅓ copo de arroz selvagem,* cru
- ½ colher de chá de pimenta-do-reino
- ½ colher de chá de sal
- 2 colheres de sopa de sálvia fresca picada ou 1 colher de chá de sálvia seca
- 1 colher de sopa de mostarda Dijon
- 1 batata-doce pequena,** ralada
- 1 cebola roxa pequena, picada bem fina
- 3 dentes de alho, picados
- ⅓ copo de cranberries secas (opcional)
- 1 libra de carne de peru magra, moída (pelo menos 90% magra)
Modo de Preparo
- Pré-aqueça o forno a 350°F.
- Prepare o arroz selvagem seguindo as instruções da embalagem e deixe esfriar.
- Em uma tigela, misture a pimenta-do-reino, o sal e a sálvia. Adicione a mostarda dijon e misture até ficar uniforme.
- Usando um ralador, rale a batata-doce e adicione à tigela com a mistura de especiarias.
- Adicione o arroz selvagem resfriado e os ingredientes restantes à tigela. Misture com as mãos limpas até que todos os ingredientes estejam totalmente misturados.
- Forme 10 hambúrgueres (4 onças cada) usando a mistura e arrume uniformemente na assadeira untada.
- Asse até dourar levemente e a temperatura interna atingir 165°F (mais ou menos 25 minutos) virando na metade. Sirva enquanto estiver quente.
*1⁄3 copo de arroz cru renderá cerca de 1 copo de arroz cozido. Para reduzir o tempo de preparo, use arroz selvagem parboilizado sem o pacote de temperos.
**1 batata-doce pequena e fresca = cerca de 1 copo ralada.
Economize tempo dobrando a receita. Hambúrgueres e almôndegas assados podem ser armazenados em um recipiente hermético e mantidos congelados por 3 a 4 meses.Dica para economizar dinheiro