Mexican-Style Corn Salad/ Esquites / Salada de Milho Estilo Mexicana 

Download Recipe/ Print Recipe

 

English

Servings per recipe: 5
Serving size: ½ cup
Prep time: 5 minutes
Cook time: 25 minutes
Cost: $3.86 per recipe, $0.77 per serving

Ingredients

  • 2 tablespoons vegetable or olive oil
  • 1 small white onion, diced
  • 2 teaspoons minced garlic
  • 1 (15 ounce) can corn or 1 (15 ounce) can white hominy, drained and rinsed*
  • ¼ cup mayonnaise
  • 1 teaspoon chili powder
  • 1 tablespoon lime juice
  • 2 tablespoons chopped cilantro
  • ¼ cup crumbled cotija cheese *1 (15 ounce) can corn can be substituted with 2 cups fresh or frozen corn kernels

Directions

  1. Heat olive oil in a skillet over medium-high heat. Once hot add onions and cook for about 3 minutes.
  2. Add garlic and corn and cook about 8-10 minutes, or until corn begins to brown. Stir occasionally.
  3. While corn is cooking, combine mayonnaise, chili powder, lime juice, and cilantro in a small bowl. Stir until blended.
  4. Remove corn from heat, add mayonnaise mixture and toss until combined. Top with cotija cheese and serve

Dismiss message

Money Saving Tip

For a similar taste at a lower cost, replace the cotija cheese with crumbled queso fresco or grated parmesan.

Spanish

Porciones por receta: 5
Tamaño de porción: ½ taza
Tiempo de preparación: 5 minutos
Tiempo de cocción: 25 minutos
Costo: $3.86 por receta, $0.77 por porción

Ingredientes

  • 2 cucharadas aceite vegetal o de oliva
  • 1 cebolla blanca pequeña, picada
  • 2 cucharaditas ajo picado
  • 1 lata (15 onzas) maíz o 1 lata (15 onzas) maíz pozolero blanco, escurrido y enjuagado*
  • ¼ taza mayonesa
  • 1 cucharadita chile en polvo
  • 1 cucharada jugo de limón
  • 2 cucharadas cilantro picado
  • ¼ taza queso cotija desmenuzado*1 lata (15 onzas) maíz se puede sustituir por 2 tazas granos de maíz frescos o congelados. 

Preparación

  1. Caliente el aceite de oliva en un sartén a fuego medio-alto. Una vez caliente, añada la cebolla y cocine durante unos 3 minutos.
  2. Agregue el ajo y el maíz y cocine de 8 a 10 minutos, o hasta que el maíz empiece a dorarse. Revuelva de vez en cuando.
  3. Mientras se cocine el maíz, combine la mayonesa, el chile en polvo, el jugo de limón y el cilantro en un tazón pequeño. Revuelva hasta que se integren.
  4. Retire el maíz del fuego, añada la mayonesa y revuelva hasta que esté bien integrado. Cubra con queso cotija y sirva.

Dismiss message

Consejo Para Ahorrar Dinero

Para un sabor similar a menor precio, reemplace el queso cotija con queso fresco desmenuzado o
parmesano rallado.

Portuguese

Porções por receita: 5
Tamanho da porção: ½ taza
Tempo de preparação: 15 minutos
Tempo de cozimento: 25 minutos
Custo: $6.05 por receita, $1.21 por porção

Ingredientes

  • 2 colheres de sopa de óleo vegetal ou azeite
  • 1 cebola branca pequena, picada
  • 2 colheres de chá de alho bem picado
  • 1 lata (15 ounces) de milho verde ou 1 lata (15 ounces) de canjica, escorrido e exaguado*
  • ¼ copo de maionese
  • 1 colher de chá de tempero chili
  • 1 colher de sopa de suco de limão verde
  • 2 colheres de sopa de coentro picado
  • ¼ copo de queijo tipo cotija esfarelado*1 lata (15 ounces) de milho pode ser substituída por 2 copos de grãos de milho frescos ou congelados. 

Modo de Preparo

  1. Aqueça o azeite em uma frigideira em fogo médio-alto. Assim que estiver quente, adicione a cebola e cozinhe por cerca de 3 minutos.
  2. Adicione o alho e o milho e cozinhe por cerca de 8 a 10 minutos, ou até que o milho comece a dourar. Mexa de vez em quando.
  3. Enquanto o milho cozinha, misture a maionese, a pimenta em pó, o suco de limão e o coentro em uma tigela pequena. Mexa até incorporar bem.
  4. Retire o milho do fogo, adicione a mistura de maionese e mexa bem. Cubra com queijo cotija e sirva.

Dismiss message

Dica Para Economizar Dinheiro

Para ter o sabor semelhante por um custo menor, substitua o queijo cotija por queijo fresco esfarelado ou parmesão ralado.