White Bean Soup/ Sopa de Frijoles Blancos/ Sopa de Feijão Branco
English
Servings per recipe: 6
Serving size: 1¼ cups
Prep time: 5 minutes
Cook time: 20 minutes
Cost: $6.55 per recipe/ $1.09 per serving
Ingredients
- 2 (15 ounce) cans cannellini beans, drained and rinsed
- 4 cups low-sodium chicken or vegetable broth
- 2 teaspoons dried basil
- ½ teaspoon dried thyme, chopped
- 1 (15 ounce) can diced tomatoes, no salt added, drained
- 1 (15 ounce) can crushed tomatoes, no salt added
- 3 cloves garlic, minced
- ½ cup chopped onion
- ½ teaspoon black pepper
Directions
- Combine 1 can of beans with 2 cups broth in a blender or food processor and blend until smooth.
- Transfer to large saucepan and add remaining ingredients.
- Bring to a boil over high heat, then reduce heat and simmer for about 10-15 minutes.
When cooking at home, double the recipe and freeze half for a quick meal another night.Money Saving Tip
Spanish
Porciones por receta: 6
Tamaño de porción: 1¼ tazas
Tiempo de preparación: 5 minutos
Tiempo de cocción: 20 minutos
Costo: $6.55 por receta/ $1.09 por porción
Ingredientes
- 2 latas (15 onzas) frijoles blancos (cannellini), enjuagados
- 4 tazas caldo de pollo o verduras bajo en sodio
- 2 cucharaditas albahaca seca
- ½ cucharadita tomillo seco
- 1 lata (15 onzas) tomates picados, sin sal agregada, colados
- 1 lata (15 onzas) tomates triturados, sin sal agregada
- 3 dientes ajo, picados
- ½ taza cebolla cortada
- ½ cucharadita pimienta negra
Preparación
- Combine 1 lata de frijoles con 2 tazas de caldo en una licuadora y mezcle hasta que parezca un puré liso.
- Pase el puré a una cacerola más grande. Añade los ingredientes que quedan y mezcle bien.
- A temperatura alta, hierva la sopa. Luego reduzca el fuego, cubra, y cocine la sopa a fuego lento por 10-15 minutos más.
Cuando cocine en casa, duplique la receta y congele la mitad para una comida rápida otro día. Consejo para ahorrar dinero
Portuguese
Porções por receita: 6
Tamanho da porção: 1¼ copo
Tempo de preparo: 5 minutos
Tempo de cozimento: 20 minutos
Custo: $6.55 por receita, $1.09 por porção
Ingredientes
- 2 latas (15 onças) de feijão cannellini, enxaguado
- 4 copos de caldo de frango ou de vegetais com baixo teor de sódio, dividido
- 2 colheres de chá de manjericão seco
- ½ colher de chá de tomilho seco, picado
- 1 lata (15 onças) de tomates em cubos, sem adição de sal, escorrido
- 1 lata (15 onças) de tomates triturados, sem adição de sal
- 3 dentes de alho picados
- ½ copo de cebola picada
- ½ colher de chá de pimenta-do-reino
Modo de Preparo
- Junte 1 lata de feijão com 2 copos de caldo de frango ou vegetais no liquidificador ou processador de alimentos e bata até ficar homogêneo.
- Transfira para uma panela grande e adicione os ingredientes restantes.
- Leve para ferver em fogo alto, depois reduza o fogo e cozinhe por cerca de 10-15 minutos.
Quando cozinhar em casa, duplique a receita e congele a metade para uma próxima refeição rápida.Dica para economizar dinheiro