Apple Smiles/ Sonrisas de Manzana/ Sorrisos de Maçã

Download Recipe/ Print Recipe
 

English

Servings per recipe: 2
Serving size: 3 smiles
Prep time: 5 minutes
Cook time: 0 minutes
Cost: $1.98 per recipe/ $0.99 per serving

Ingredients

  • 1 small apple
  • 2 tablespoons peanut butter (or sunflower seed butter)
  • 2 tablespoons raisins

Directions

  1. Wash, core, and cut apple in half.
  2. Cut each apple half into 6 slices.
  3. Spread peanut butter on one side of each apple slice.
  4. Place 4 or 5 raisins on top of peanut butter on one apple slice. Top with another slice and press together to make one “smile.”
  5. Repeat with the remaining ingredients.

Spanish

Porciones por receta: 2
Tamaño de porción: 3 sonrisas
Tiempo de preparación: 5 minutos
Tiempo de cocción: 0 minutos
Costo: $1.98 por receta/ $0.99 por porción

Ingredientes

  • 1 manzana pequeña
  • 2 cucharadas mantequilla de maní (o mantequilla de semillas de girasol)
  • 2 cucharadas uvas pasas

Preparación

  1. Lava, quita el corazón y corta la manzana a la mitad.
  2. Corta cada mitad de manzana en 6 rebanadas.
  3. Esparce mantequilla de maní sobre un lado de cada manzana.
  4. Coloca 4 o 5 pasas sobre la mantequilla de maní en una de las rebanadas de manzana. Termina con otra rebanada y presiónalas juntas para hacer una “sonrisa.”
  5. Repita con los ingredientes restantes.

Portuguese

Porções por receita: 2
Tempo de preparação: 5 minutos
Tempo de cozimento: 0 minutos
Tamanho da porção: 3 sorrisos
Custo: $1.98 por receita, $0.99 por porção

Ingredients

  • 1 maçã pequena
  • 2 colheres de sopa de manteiga de amendoim (ou manteiga de semente de girassol)
  • 2 colheres de sopa de passas

Modo de Preparo

  1. Lave, retire os caroços e corte a maçã ao meio.
  2. Corte cada metade da maçã em 6 fatias.
  3. Passe manteiga de amendoim em um lado de cada fatia de maçã.
  4. Coloque 4 ou 5 passas em cima da manteiga de amendoim em uma fatia de maçã. Cubra com outra fatia e pressione junto para fazer um ‘sorriso’.
  5. Repita com os ingredientes restantes.