Hominy Porridge / Gachas de Maíz / Mingau de Canjica Dourada 

Download Recipe/ Print Recipe

 

English

Servings per recipe: 5
Serving size: 1 cup
Prep time: 5 minutes
Cook time: 30 minutes
Cost: $8.60 per recipe, $2.15 per serving

Ingredients

  • 4 cups unsweetened, lite coconut milk or low-fat, plain milk
  • 2 teaspoons ground cinnamon
  • ½ teaspoon salt
  • ½ teaspoon nutmeg
  • 1 tablespoon vanilla extract
  • 3 cups cooked golden hominy* or 2 (15 ounce) cans golden hominy, drained and rinsed*
  • ¼ cup fat-free sweetened condensed milk *To yield 3 cups cooked hominy: Place 1 cup dry, rinsed hominy in a soup pot and cover with 2-3 inches of water, then soak overnight. Drain, cover with cold water, boil, then simmer for 1 ½ -2 hours or until tender. Drain and use.

Directions

  1. In a soup pot, combine coconut milk, cinnamon, nutmeg, and vanilla extract. Bring mixture to a boil, then reduce to simmer for about 10 minutes or until mixture reaches desired thickness. Stir frequently.
  2. Add hominy and sweetened condensed milk to coconut milk mixture, stir, and simmer another 2-3 minutes.
  3. Remove pot from heat and serve

Dismiss message

Money Saving Tip

Canned vegetables are packaged at peak ripeness, so they taste great and are still nutritious! They are usually more budget-friendly than fresh vegetables and last longer on our shelves.

Spanish

Porciones por receta: 5
Tamaño de porción: 1 taza
Tiempo de preparación: 5 minutos
Tiempo de cocción: 30 minutos
Costo: $8.60 por receta, $2.15 por porción

Ingredientes

  • 4 tazas leche de coco baja en grasa sin azúcar o leche natural baja en grasa
  • 2 cucharaditas canela molida
  • ½ cucharadita sal
  • ½ cucharadita nuez moscada
  • 1 cucharada extracto de vainilla
  • 3 tazas maíz pozolero cocido* o 2 latas (15 onzas) maíz pozolero, escurrido y enjuagado*
  • ¼ taza leche condensada azucarada sin grasa*Para obtener 3 tazas de maíz pozolero cocido: Coloque 1 taza de maíz pozolero seco y enjuagado en una olla sopera y cúbrala con 5-7,5 cm de agua. Déjela en remojo toda la noche. Escurra, cubra con agua fría, hierva y cocine a fuego lento durante 1 1/2-2 horas o hasta que esté tierna. Escurra y use.

Preparación

  1. En una olla sopera, combine la leche de coco, la canela, la nuez moscada y el extracto de vainilla. Hierva la mezcla y luego reduzca el fuego a fuego lento durante unos 10 minutos o hasta que alcance la consistencia deseada. Remueva con frecuencia.
  2. Agregue el maíz pozolero y la leche condensada azucarada a la mezcla de leche de coco, remueva y cocine a fuego lento durante 2-3 minutos más.
  3. Retire la olla del fuego y sirva.

Dismiss message

Consejo Para Ahorrar Dinero

Las verduras enlatadas se envasan en su punto óptimo de maduración, por lo que su sabor es excelente y siguen siendo nutritivas. Suelen ser más económicas que las verduras frescas y duran más en los estantes.

Portuguese

Porções por receita: 5
Tamanho da porção: 1 taza
Tempo de preparação: 5 minutos
Tempo de cozimento: 30 minutos
Custo: $8.60 por receita, $2.15 por porção

Ingredientes

  • 4 copos de leite de coco magro sem açúcar ou leite desnatado
  • 2 colheres de chá de canela em pó
  • ½ colher de chá de sal
  • ½ colher de chá noz-moscada
  • 1 colher de sopa de extrato de baunilha
  • 3 copos canjica amarela cozida* ou 2 latas (15 ounces) de canjica amarela (golden hominy), escorrida e enxaguada*
  • ¼ copos leite condensado desnatado*Para obter 3 copos de canjica cozida: Coloque 1 copo de canjica seca e lavada em uma panela de sopa e cubra com 2-3 polegadas de água. Deixe de molho à noite. Escorra, cubra com água fria, ferva e cozinhe em fogo baixo por 1 hora e meia a 2 horas ou até ficar macia. Escorra e use. 

Modo de Preparo

  1. Em uma panela, misture o leite de coco, a canela, a nozmoscada e o extrato de baunilha. Deixe a mistura ferver e reduza o fogo. Cozinhe por cerca de 10 minutos ou até atingir a consistência desejada. Mexa frequentemente.
  2. Adicione a canjica e leite condensado à mistura de leite de coco, mexa e cozinhe em fogo baixo por mais 2 a 3 minutos.
  3. Retire a panela do fogo e sirva.

Dismiss message

Dica Para Economizar Dinheiro

Vegetais enlatados são embalados quando estão perfeitamente maduros, por isso têm um sabor ótimo e ainda são nutritivos! Geralmente, são mais econômicos do que vegetais frescos e duram mais em nossas prateleiras.