Guatemalan-Style Vegetable Enchilada/ Enchiladas de Verduras al Estilo Guatemalteco / Enchiladas de Vegetais no Estilo Guatemalteco

English

Servings per recipe: 5
Serving size: 2 enchiladas
Prep time: 15 minutes
Cook time: 0 minutes
Cost: $9.75 per recipe/ $1.95 per serving

Ingredients

10 tostadas
1 ¼ cup salsa*
10 green leaf or iceberg lettuce leaves, washed
1 ¼ cup curtido*
<3 hard boiled eggs, sliced
½ small red onion, sliced in thin rings
1 cup queso fresco, feta cheese, or cotija cheese

*See our SNAP-Ed recipes for Curtido and Salsa ‘Estilo Centroamericano’ (Central American Style), make your own, or use store-bought salsa/coleslaw.

Directions

Spread 2 tablespoons of salsa on 1 tostada.
Layer 1 lettuce leaf on top of salsa, then 2 tablespoons of curtido. Add 3 slices hard boiled egg, 3 slices of red onion, and finish with 1 tablespoon of crumbled cheese.
Repeat steps for each tostada or as needed.

Dismiss message

Money Saving Tip

Add leftover toppings like curtido/coleslaw, salsa, or guacamole to tostadas for a quick and flavorful snack. Including meal ingredients in snacks can help to prevent food from going to waste.

Spanish

Porciones por receta: 5
Tamaño de porción: 2 enchiladas
Tiempo de preparación: 15 minutos
Tiempo de cocción: 0 minutos
Costo: $9.75 por receta/ $1.95 por porción

Ingredientes

10 tostadas
1¼ taza salsa*
10 hojas lechuga verde o iceberg, lavadas
1¼ taza curtido*
3 huevos duros, en rodajas
½ cebolla roja pequeña, cortada en aros finos
1 taza queso fresco, queso feta o queso

* Vea nuestras recetas de SNAP-Ed sobre Curtido y Salsa ‘Estilo Centroamericano’, haga las suya propia o use salsa/ensalada de repollo comprada en la tienda.

Preparación

Unte 2 cucharadas de salsa en 1 tostada.
Coloque 1 hoja de lechuga encima de la salsa, luego 2 cucharadas de curtido. Agregue 3 rebanadas de huevo duro, 3 rebanadas de cebolla morada y termine con 1 cucharada de queso desmenuzado.
Repita los pasos para cada tostada o según sea necesario.

Dismiss message

Consejo para ahorrar dinero

Agregue los ingredientes sobrantes como curtido/ensalada de repollo, salsa o guacamole a las tostadas para una merienda rápida y sabrosa. Incluir ingredientes de las comidas en las meriendas puede ayudar a evitar que los alimentos se desperdicien.

Portuguese

Porções por receita: 5
Tamanho da porção: 2 enchiladas
Tempo de preparo: 15 minutos
Tempo de cozimento: 0 minutos
Custo: $9.75 por receita, $1.95 por porção

Ingredientes

10 “tostadas”
1¼ copo de molho salsa*
10 folhas de alface lisa ou americana, lavadas
1¼ copos de curtido*
3 ovos cozidos, fatiados em rodelas
½ cebola roxa pequena, cortada em anéis finos
1 copo de queijo fresco, queijo feta ou queijo cotija

*Veja nossas receitas SNAP-Ed de Curtido e Salsa ‘Estilo Centroamericano’, faça os seus próprios ou use molho salsa ou salada de repolho comprados prontos.

Modo de Preparo

Espalhe 2 colheres de sopa de salsa em 1 tostada.
Coloque 1 folha de alface em cima da salsa, depois 2 col heres de sopa de “curtido”. Adicione 3 rodelas de ovo cozido, 3 rodelas de cebola roxa e finalize com 1 colher de sopa de queijo esfarelado.
Repita as etapas para cada tostada ou conforme necessário.

Dismiss message

Dica para economizar dinheiro

Adicione sobras de coberturas como curtido ou salada de repolho, salsa ou guacamole às tostadas para um lanche rápido e saboroso. Incluir ingredientes das refeições nos lanches pode evitar o desperdício de alimentos.